قال : قال رسول الله _ صلى الله عليه وسلم _ : " الصَّمْتُ ( 1 ) زَيْنٌ لِلَْعالِمِ وَسَتْرٌ لِلْجَاهِلِ " ( 2 ) . * وأخرج الديلمي عن أنس ( 3 ) ( - رضي الله عنه - ) ( 4 ) قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " الصَّمْتُ " سَيِّدِ " ( 5 ) الأَخْلاقِ " ( 6 ) . * وأخرج أبو القاسم الزجاجي ( 7 ) في " أماليه " , والطبراني ( 8 ) عن عبادة بن الصامت ( 9 ) : " أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - خرج ذات يوم ( فسافر ) ( 10 ) على راحلته , فقال له معاذ بن جبل : أي الأعمال أفضل ؟ فأشار رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلى فيه , وقال : الصمت إلا في خير " .

--> ( 1 ) وردت في الأصل " الستر " , والصواب ما أثبتناه . ( 2 ) ضعيف , أخرجه البيهقي في " شعب الإيمان " عن سفيان بن عيينة بلفظ " الصمت زين للعالم وستر للجاهل " , وهو الصواب , وأخرجه الديلمي ( 2 / 271 ) , معلقًا عن زافر بن سليمان , وضعفه الألباني في الضعيفة . . . ( 8 / 286 ) برقم ( 3820 ) والحديث من زيادات السيوطي . ( 3 ) أنس بن مالك هو أنس بن مالك بن النضر بن ضمضم أبو حمزة الأنصاري البخاري الخزرجي , أمه أم سليم بنت ملحان , خادم النبي , وهو آخر أصحابه موتًا , روى عن النبي , وعن أبي بكر , وعمر , وعثمان , وأسيد بن حضير , وأمه أم سليم , وابن مسعود , وغيرهم . روى له البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي وابن ماجة والنسائي . توفي سنة ثلاث وتسعين للهجرة . انظر ترجمته في : " صفة الصفوة " : ( 1 / 289 , رقم : 104 ) . ( 4 ) سقطت من " ل " و " ط " . ( 5 ) وردت تحت لفظ " زين " في م 1 , والصواب ما أثبتناه . ( 6 ) أخرجه الديلمي ( 2 / 271 ) عن سعيد بن ميسرة عن أنس بن مالك مرفوعًا بلفظ " الصمت سيد الأخلاق " , وضعفه الألباني في : " الضعيفة " : ( 8 / 287 , برقم : 3821 ) وقال : " موضوع " , من زيادات السيوطي . ( 7 ) أبو القاسم الزجاجي هو أبو القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي النحوي البغدادي دارًا ونشأة , والنهاوندي أصلًا ومولدًا , كان إمامً في علم النحو , توفي رحمه الله في رجب سنة . . . سبع وقيل تسع وثلاثين وثلاثمائة , وقيل في شهر رمضان سنة أربعين , والأول أصح وهو من زيادات السيوطي . ( 8 ) الطبراني هو سليمان بن أحمد بن أيوب بن مطير أبو القاسم اللخمي الطبراني , من أهل طبرية الشام , سمع بالشام ومصر . توفي سنة ستين وثلاثمائة . ( 9 ) عبادة بن الصامت هو عبادة بن الصامت بن قيس ينتهي إلى عوف بن الخزرج الأنصاري السالمي أبو الوليد , مات بفلسطين سنة أربع وثلاثين للهجرة ودفن بالقدس . ( 10 ) في المطبوعة " فسار " , وما أثبتناه هنا عن " م 1 " .